成语故事 · 4-8 岁

守株待兔

等来等去的农夫

成语故事约 5 分钟4-8 岁中英双语

守株待兔：比喻不主动努力，妄想靠运气坐享其成。

To wait by a tree stump for rabbits — hoping to gain without effort, trusting luck instead of hard work.

典出《韩非子·五蠹》

等待播放

1 / 8

从前，宋国有个年轻农夫。每天太阳刚升起，他就下田干活。

Long ago in the state of Song, a young farmer worked his field from sunrise.

从前，宋国有个年轻农夫。每天太阳刚升起，他就下田干活。

Long ago in the state of Song, a young farmer worked his field from sunrise.

田边有个老树桩。农夫累了，就坐在旁边喝口水。

An old stump stood by the field. Whenever he grew tired, he rested beside it with a drink of water.

一天，一只野兔匆匆跑来，咚地撞上树桩，晕了过去。

One day, a wild rabbit rushed past and bumped into the stump. It tumbled down, dazed.

农夫抱起兔子，惊喜地想：“不耕田，也能有收获呀！”

The farmer gently picked up the rabbit and thought, "A harvest without work!"

第二天，他放下锄头，坐在树桩旁，盼着兔子再来。

The next morning, he set down his hoe and waited by the stump for another rabbit.

一天又一天，兔子没有出现，田里的禾苗却被杂草围住了。

Day after day, no rabbit came. Meanwhile, weeds crowded around the neglected crops.

望着荒下来的田，他终于明白：守株待兔，等不来真正的收获。

Looking at his untended field, he finally understood: waiting by a stump could never bring a true harvest.

他重新拿起锄头，认真耕种。秋天，田野铺满了金黄。

He picked up his hoe and worked with care again. By autumn, the field glowed gold.

偶然的好运不能代替踏实的努力；真正的收获，要靠自己的双手。

A lucky accident cannot replace steady effort; true rewards grow from the work we do.

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

让孩子走进这个故事

生成一本以孩子为主角的「守株待兔」新编绘本，或写下任何一个小心愿，几分钟做成专属中英双语绘本。