好奇为什么 · 4-8 岁

镜子为什么能照出我

光在镜面上的回家路

科普启蒙约 5 分钟4-8 岁中英双语

等待播放

1 / 8

洗完手，小雨站在浴室镜子前问：镜子为什么能照出我？

After washing her hands, Xiaoyu stood before the bathroom mirror. “Why can a mirror show me?”

洗完手，小雨站在浴室镜子前问：镜子为什么能照出我？

After washing her hands, Xiaoyu stood before the bathroom mirror. “Why can a mirror show me?”

妈妈擦干她的手，笑着说：“我们一起追追光。”

Mom dried her hands and smiled. “Let’s follow the light together.”

阳光和灯光照在小雨脸上，又从脸上散开，进入四周。

Sunlight and lamp light land on Xiaoyu’s face, then scatter outward in every direction.

光照到镜子，镜后光滑的反射层把它按规律弹回。

When the light reaches the mirror, its smooth reflective coating behind the glass sends the light back in an orderly direction.

反射光进入小雨的眼睛，眼睛把光送给大脑。

The reflected light enters Xiaoyu’s eyes, and her eyes send the signals to her brain.

大脑把反射光向后延长，便看见镜后像；清晰镜像主要来自光滑镀层。

Her brain traces the reflected rays backward, so the image seems to sit behind the mirror. The smooth coating makes it clear.

小雨眨眨眼，举起小手。镜中的她也举起小手！她懂了。

Xiaoyu blinked and raised one hand. The girl in the mirror raised hers too! Now she understood.

小雨又问：“那肥皂泡为什么会有彩色呢？”

Then Xiaoyu asked, “Why do soap bubbles have so many colors?”

脸上的光照到镜子的光滑反射层，按规律反射进入眼睛，大脑便看见了镜后的像。

Light from a face reflects regularly from a smooth mirror layer into the eyes, creating a clear image.

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

让孩子走进这个故事

生成一本以孩子为主角的「镜子为什么能照出我」新编绘本，或写下任何一个小心愿，几分钟做成专属中英双语绘本。